LO IMPORTANTE ES EL DIPLOMA…
Cuando yo estudiaba en el Pedagógico de Caracas hacia los comienzos de la década de los sesenta del siglo pasado, estudiábamos tres personas que en edad superábamos en casi diez años la edad promedio del grupo. Flor, Martín y yo éramos los «viejos».
Martín era un valenciano español, gran amigo, con un estilo muy particular de ver la vida y con un gran sentido del humor. Era laboratorista y ya se había hastiado de la profesión, por lo que decidió estudiar pedagogía en la especialidad de inglés.
Martín era excelente en todas las materias, menos en las específicas de la especialidad. En gramática inglesa, por ejemplo, había un profesor muy serio, de conducta muy a lo «Sir» británico quien en una oportunidad lo interrogó en clase. Le hace una pregunta en inglés, y Martín, tras unos segundos que parecían eternos, le responde: «¿PaRRdon?». El profesor, dada la expresión facial de Martin, que proyectaba una respuesta de mucha profundidad, le repite la pregunta. La misma respuesta. La escena se repitió tres veces. El profesor, que ya había abandonado su flema británica, le dice, entre rabioso e irónico, y en español «Bueno, bachiller, dígame claramente, «¿usted me entiende o no me entiende?» Y Martín, sin perder la compostura le respondió gravemente: «Profesor, de entenderle, entenderle, entenderle, ¡No!¡Pero me lo sospecho!”»
Y no era que Martín fuese mal estudiante. Comprendimos que simplemente le era muy difícil entender, y sobre todo, pronunciar el inglés tal como se esperaba de nosotros. Y era tan especial, tan solidario, tan buen amigo, que llegamos a preocuparnos que no pudiera seguir lo que con tanto empeño inició. Una vez, conversando con él le exteriorizamos esa preocupación. Y con la misma gravedad que le contestó al profesor, nos dijo: «No os preocupéis, amigos míos. Lo importante es el diploma, y os aseguro que lo obtendré… ¡Ya habrá tiempo para aprender inglés!»
Martín se sobrepuso a tales retos. No sólo se graduó, sino que se hizo un buen profesor, muy estimado por sus alumnos y por los miembros de la comunidad en donde se desempeñó.
ooo
