DISIPETO Y RESMULO
En mi época de estudiante de bachillerato en el Liceo Simón Rodríguez de Carúpano, un compañero “cuenta cachos” (cuentos humorísticos), de apellido Russián —años más tarde abogado destacado— nos contaba que a un pueblito de los Andes venezolanos el Gobierno Nacional envió un busto del Libertador con motivo de inaugurarse la Plaza Bolívar de dicha población.
Contaba Emilio que frente al terreno que ocuparía la plaza vivía el jefe civil del pueblo, de apellido González Nieto, conocido como ´el indio¨;. Los obreros encargados del trabajo pusieron el busto de espaldas a la casa del Jefe Civil. Unos estudiantes de la Universidad Central, de vacaciones en su pueblo natal, le colgaron en el pedestal el siguiente papelito:
Bolívar con disimulo/y sin faltarle el respeto/resolvió voltearle el culo/al indio González Nieto. Éste, enfurecido, ofreció que a quien se atrevió a hacerle semejante insulto lo iba a rematar a tiros, y que sólo una disculpa pública podría salvarle la vida.
Al otro día otro papelito colgaba del pedestal: Bolívar con disipeto/y sin faltarle el resmulo/resolvió voltearle el peto/al indio González Culo.
Pero para sorpresa mía, he descubierto en internet dos fuentes que me indican que la anécdota –no el “cacho” de Emilio– tiene sólidos visos de ser un hecho histórico, y que está vinculado a la Plaza de Bolívar de la ciudad de Bogotá.
Por ejemplo, en El Espectador del 11 de abril de 2011 (edición digital), Óscar Alarcón, en su columna “Lingotes”, dice que “la estatua pedestre del Libertador del maestro Tenerani…se colocó en 1846 en la Plaza de Bolívar, mirando al Capitolio y dándole la espalda a la casa de las Ibáñez”, y que esta casa “la compró luego un nuevo rico de la época, conocido como el el ´indio´ Gutiérrez Nieto. También dice Alarcón, que el poeta colombiano, Clímaco Soto Bordo fue el autor de las dos cuartetas. Y cita los mismos versos con la sola excepción del apellido Gutiérrez, y del verso “le volteó tranquilo el culo”.
La revista Placa Cuatro, del 1 de agosto de 2011 —”En 4 Tiempos -Poesía Humorística”– también habla de la anécdota con trazos ligeramente diferentes, pero sin lugar a dudas se trata del mismo tema.
ooo
